报名咨询可确认单独参加方式和具体安排。
课程定位
描述一个工作或生活流程时,有时主要信息是某项动作何时完成、下一步怎样进行,执行人可以稍后补充。德语学习者可能认识单个语法结构,却不知道它何时让说明更清楚。本专题结合德语进阶课纲中的被动态与真实语料,练习拆解步骤、核对语法与用短段表达流程。
课程内容与学习重点
先找清句子里发生的动作
可用图书借阅、资料提交或产品检查等熟悉流程作例,列出对象、顺序和必要条件。读一段有可靠出处的德语简短说明,圈出动作及时间表达,观察每句话最强调的是做事的人还是处理过程。若发现一句话包含多个步骤,可先将信息拆开,用较短的结构写清楚。再回到教材检查被动态的形式与语序。
比较主动说法与被动说法各自的效果
用两种方式描述同一段操作,分别核对听者是否能记住关键动作、处理对象和下一步。如果某一步需要明确负责人,可在句子或相邻说明中加上必要信息。复习时可收集来自使用说明、短报道或课堂材料的句子,记录在什么语境中相关结构出现,避免把所有步骤机械改成同一语式。
用同伴复述检验说明是否够用
可以准备一份虚构流程,请同伴按你的德语短段排出步骤并说出未完成的事项。发现歧义时,检查时间、对象或条件是否放错位置,再用短句补上。然后保留修订前后的版本,比较真正改善理解的是动词形式、语序还是过程提示。下一次换一个主题,检验熟悉结构能否转到新情景。
适合人群
适合有基础德语阅读和句子能力、想提升说明文和连贯口语表达的学员。课前可带一份简短操作说明或自己写的一段虚构流程。
可把一份三步说明拆成独立纸条,先请同伴复原正确顺序,再对比改写后的版本是否减少提问。若两次都读不清同一处,可增加前置条件或明确处理对象。另可整理一组教材例句和自己写的句子,对照动词位置以及有没有遗漏重要信息。学习后再用同样的步骤写一份不同主题的说明,例如把生活办理改成工作交接,观察被动态是否仍适合表达重点。若有负责岗位信息必须保留,就给每一步标上相应主语或补一句说明。
开课与报名咨询
本专题的开课时间、授课地点、授课老师、学制、费用和报名安排详询。咨询时可说明希望重点学习的场景。
不熟悉被动态能学吗?可以先掌握少量常见例句,认出动作和对象后,再学习结构及使用条件。
流程说明每一句都要用被动态吗?可先看句子要突出过程还是责任人,再选择能让读者最容易理解的表达。
温馨提示:课程内容为拟定,具体实际讲授内容由授课老师根据学员情况灵活调整,最终以课堂授课为准。
课程咨询:400-061-6586,咨询微信:pxbbaoming。

