报名咨询可确认单独参加方式和具体安排。
课程定位
读中级日语课文时,学员可能认识很多词,遇到较长的定语、转折和句末判断仍需要回头重读。这个专题用反复熟读与计时复读观察卡顿原因,练习先看懂句子骨架,再检查朗读速度提升后,原来的立场、条件和事实有没有读错。
课程内容与学习重点
把长句拆成听得懂的意群
从一段短课文中圈出谓语、条件、对照和转折。先辨认主要动作或判断,再把修饰前一名词的部分圈在一起。朗读时在句意转折处留停顿,保留该连读的助词和修饰成分,不按词的长度机械切开。遇到作者引用他人意见,先标出引用开始、结束和报告动词,再判断后面一句是谁在评价。练习把同一句分别读成两种停顿,请同伴听出哪一种更能区分说话者、对象和条件,随后以简短中文或日文说明原句意思。
记录第一遍真正拖慢的位置
用同一篇材料录下第一次朗读。听回放时,把需要查词、句法分割错误、发音生疏和未确认指代分别标记,避免把所有停顿归为词汇少。第二遍只处理两到三个影响理解的地方,把容易吞掉的助词、否定和转折词留在完整短句里读。两遍录音对照同一行文本,记录用时和需要重来的片段,但不预设统一的速度。若第二遍更快却漏掉一个限制条件,先恢复该处的停顿和重音,再进入下一轮。
用问题和换材料检查是否读懂
每轮读完回答三个短问题,例如作者说的是已经发生的事还是假设,观点是否有条件,以及人物下一步做了什么。回答要回到文本找支持自己的句子。随后选择难度相近的新段落,只提前处理两处新词,用前面形成的意群划分方法重做。对照旧段与新段的停顿原因,区分背熟课文后的速度和新材料中的实际迁移。最后写一条个人练习重点,例如先确认从句终点,或者不要在名词和修饰语之间断开。
适合人群
适合已有中级日语基础,能读短课文,但长句常需要回头看,或希望把课文阅读过渡到自然朗读的人。
可自备一段三到五句的说明文,尽量同时包含转折、指代和引语。第一遍正常读并标记回看次数,第二遍按结构补停顿,最后在不看原文的情况下写三条内容判断。把写错的问题回标到句子,检查错在没听到词、读得太急,还是误判了句末立场。隔一天换一段新材料做同样的对照,避免只用背熟后的速度作为进步证据。
开课与报名咨询
本专题的开课时间、授课地点、授课老师、学制、费用和报名安排详询。咨询时可说明希望重点学习的场景。
需要按照目标考试的秒数读吗?练习比较的是个人表现和理解准确性,具体目标按材料长度、难度及已有基础确定。
不方便录音也可以练吗?可以用划分意群、读后回答和同伴记录代替,最好保留两轮相同长度的材料便于复查。
温馨提示:课程内容为拟定,具体实际讲授内容由授课老师根据学员情况灵活调整,最终以课堂授课为准。
课程咨询:400-061-6586,咨询微信:pxbbaoming。

