报名咨询可确认单独参加方式和具体安排。
课程定位
读《庄子》的技艺故事,许多人记住人物熟练的动作,却说不清故事为什么还需要观者发问或让讲述转向。本课把一段技艺寓言放慢阅读,关注人物做了什么、哪一句改变了读者预期,以及叙事如何借对话打开新的理解。课堂会用经过校勘与注明出处的片段做注读,鼓励从具体语词发问。理解故事并不要求事先接受某种人生主张,可以把疑问保留到读完再看。
课程内容与学习重点
从动作词建立故事的顺序
选取一段技艺寓言,把写身体动作、工具动作和观看反应的词分别圈出,沿着故事顺序做一张小卡。看哪些动作交代准备、哪些发生在困难之处、哪些显示人物对变化的应对。遇到古今意义不同的动词,对照可靠注释写下语境。
小组将卡片还原为一段简洁的现代复述。若复述里加入了原句没有表明的动机,就将其另标为理解。对比两个版本哪个更能让旁听者找回关键动作,并检查转述是否把动作发生的条件省略掉。用一到两句说明删改的理由。
分辨说话者与观察者的立场
把人物发问、技艺者回答和叙述者的介绍分别着色。观察发问者最初留意什么,回答者后来把讨论转向什么。遇到人物语言无法直接代表作者立场的段落,给不同层次留出位置,尝试先说清谁在什么情境中提出这句话。
让一组提出“故事在讲熟练”的阅读,另一组提出“故事在讲应对变化”的阅读。两组各引用一个动作或对答位置解释依据,再交换对方最可能提出的疑问。练习比较这两种阅读在哪些地方可以并存,又有哪些解释超出了片段能够说明的范围。
把文本理解变成可讨论的问题
从原文挑一句能引起不同理解的描述,写下它前后的情境和省略的信息。分别试写一条面对文本的问题和一条联想到自身经验的问题,交流哪一条更容易在课堂上从原文展开。把想联系现代工作的例子放在文本观察之后讨论。
最后完成一张阅读小卡,包含篇名、人物动作、叙述转折与个人疑问。请同伴根据卡片回到原文检查位置,找出是否还有重要语句被忽略。若大家对某一关键词有不同解释,记录出处与语境,不急于删掉仍有材料支持的读法。
课堂练习可以从一个完整的小片段开始。学员用不同颜色记录动作、说话者和观察反应,完成一段约百字的复述和两个讨论问题。分享时可说明所用注本与读法范围,保留对比另一则寓言时仍需要重新确认的细节。
适合人群
适合喜欢中国思想与古典文学、希望带领读书活动的成人读者。此前只看过译文的学员也可从对照练习开始。
开课与报名咨询
本专题的开课时间、地点、学制和费用详询。咨询时可说明现有基础、希望学习的专题及方便参加的时间,确认安排后再报名。
古文基础薄弱会跟不上吗?课堂会分段标记动作与说话者,可结合合适的译注先读懂故事,再核对关键词。
会把寓言直接讲成处事秘诀吗?专题重在理解文本的叙述和思想层次。个人经验用于讨论,解释仍需回到片段依据。
温馨提示:课程内容为拟定,具体实际讲授内容由授课老师根据学员情况灵活调整,最终以课堂授课为准。
课程咨询:400-061-6586,咨询微信:pxbbaoming。

