禅宗传自印度,《坛经》和老庄易是什么关系?广鉴学堂王德峰《坛经》智慧课程讲文化融合课题

“禅宗传自印度”——这一句,很多初次接触佛学的人都知道;可《坛经》的开篇偏偏说:三藏十二部经中,唯一一部由中国僧人所讲而能列入经典之流者,就是《坛经》,中国人自己的第一部佛学经典。

一外一中,看似打架,其实说的是一条线的两端。课程核心内容的第一句恰好把它接上了:禅宗传自印度,后与中国本土老庄易诸学融合,历来被视作洞穿生死谜团的重要法门。顺着这句话往下读,源与流便都清楚了。

源头在外:禅宗确实从印度来

先把不争议的事实摆稳:禅宗传自印度,这是课程页明明白白写下的一句,无须回避。任何思想落地新的土地,都要经历语言与土壤的转换——佛典译成汉文,教义面对的是讲汉语、读老庄、问吉凶的中国人。

转换之中,有删有增:删去的是不合此地水土的表达方式,增上的是本土问题意识。生死从何来、往何处去、心为何物,这些叩问在中国从未断过;禅宗带着印度的底本而来,接住的却是中国人自己的问题。

花开在此:老庄易诸学给它添了什么

课程核心内容写明:禅宗传自印度,后与中国本土老庄易诸学融合。老庄讲自然与齐物,易学讲变易与处境,三者在“如何安顿此身”这一问题上相遇,融合便不是把三本书摆在一起对照,而是共同长出了一种中国式的表达。

十品纲领句里看得见这重融合的果实:顿渐品标“南能北秀,顿渐分殊”,护法品标“立足当下,肯定人生”——把超越拉回当下、把修行放进日用,正是本土学术惯有的入世脾气。《坛经》因此不只是一部佛经,更是东方古典智慧凝成的一颗明珠。

融合如何完成:一部口语记录的经典

《坛经》的特殊,还在于它的成文方式。课程页开篇点明:若非佛陀亲口宣说,即为佛弟子、天人、仙人、化人等所说,唯一一部由中国僧人所讲而能列入经典之流者,就是《坛经》——它本就是“所讲”被记下来的。

课程页进而形容它用语通俗,却又深入浅出,以当时口语,道尽禅门核心心法。用口语记录、以口语流传,外来的心法才真正说成了中国话。课程正是沿这条线展开:从印度起源讲到本土融合,再具体解析十品经文中的核心经句,让融合的果实落到具体的一字一句上。

索要详细招生简章、课表和课程服务,请联系:

服务电话:400-061-6586

联系人:程老师

服务微信:pxbbaoming

了解更多详情,请点击访问:课程首页

温馨提示:本文内容根据课程内容整理,各模块实际讲授内容由授课老师根据学员情况灵活调整,最终以课堂授课为准。

常见问题

问:禅宗既然源自印度,《坛经》算不算“进口货”?

答:禅宗传自印度是事实,但《坛经》是唯一一部由中国僧人所讲而能列入三藏十二部经典之流的佛学经典。源头在外,成文在中,语言与心法都已在本土落地生根,所以课程页称它中国人自己的第一部佛学经典。

问:老庄易学和《坛经》到底怎么“融合”?

答:课程核心内容写明禅宗传自印度,后与中国本土老庄易诸学融合。融合体现在语言——以当时口语道尽禅门核心心法,与问题意识——洞穿生死谜团、于浊恶之世觅得心安之上;课程会沿这条脉络讲进十品经文,而非简单并排对照。

问:《坛经》难读吗?文言功底不够怎么办?

答:课程页形容它用语通俗、却又深入浅出,以当时口语道尽禅门核心心法——本就是口语记录成文的经典。加上教授逐句解析核心经句,读者不需要先有训诂或文言功底,这也是它能流传民间的重要原因。

问:王德峰教授讲这个题目有什么优势?

答:王德峰教授是广鉴学院特聘教授、复旦大学哲学学院教授、复旦大学任重书院原院长,著有《哲学导论》《艺术哲学》《寻觅意义》,授课激情洋溢、见解深刻,被学生称为“哲学王子”;由哲学视角讲印度源流与本土融合,正是他的本行。

问:源流与融合这部分,在课程里占多大比重?

答:课程核心内容写明:从禅宗的印度起源谈到与中国本土学术的融合,并具体解析十品经文中的核心经句,帮助学员洞穿生死谜团。具体课时分配以课程表为准,可向程老师索取详细招生简章与课表核对。